Campiile — Gerald Murnane

Pe vastele lor domenii, familiile latifundiare din zona campiilor au pastrat o cultura bogata si distincta. Obsedati de habitatul si istoria lor, capii acestora angajeaza mestesugari, scriitori si istorici care sa consemneze in cele mai mici detalii fiecare aspect al vietii si caracteristicile tinutului in care traiesc. Un tanar regizor soseste in regiune sperand sa aiba o contributie personala la elaborarea acestei istorii. Intr-o biblioteca particulara, incepe sa ia notite pentru filmul sau si o selecteaza pe fiica stapanului mosiei pentru un rol de prim-plan. Douazeci de ani mai tarziu, hotaraste sa relateze povestea obsedanta a traiului la campie. Gerald Murnane este, fara indoiala, unul dintre cei mai originali scriitori activi in Australia zilelor noastre, iar Campiile este o carte fascinanta care-i ofera cititorului satisfactii nebanuite... Stilul este extraordinar, auster, plin de forta, adesea uimitor de emotionant. - Australian Cand il citesti pe Murnane iti pasa mai putin de ceea ce se intampla in poveste decat de gandurile pe care ti le trezeste lectura. Efectul scriiturii lui este sa-i induca cititorului imagini in minte si sa-l retina intr-o lume in care este incurajat la fiecare pagina sa-si indrepte atentia spre imaginile acestea in acumulare rapida. - The New York Times Un barbat calatoreste prin zona de campie din interiorul Australiei ca sa realizeze un film despre oamenii si cultura regiunii, dar cea mai mare parte a acestui roman ambiguu, evocator consta in reflectiile artistului... Murnane vorbeste despre ciudatenii si filozofie, face apel la caracteristicile fabulei sau alegoriei si in tot acest timp flirteaza cu schimbarile de ton, trecand de la sinceritate la rigoare seaca si de acolo la ironia usoara... O carte provocatoare, splendida, care trebuie recitita. - Kirkus Reviews O mostra de scriitura imaginativa realizata cu atata pricepere, incat lectura ei impinge la o meditatie profunda... In adancurile si la suprafata acestei fabule iesite din comun va veti vedea sinele reflectat iar si iar. - Sydney Morning Herald Cunoscuta pentru abordarea precisa si totusi menita sa anuleze orice cunoastere prealabila a peisajului si pentru o estetica a puritatii asociata istoric cu acesta, Campiile este descrisa in unanimitate ca o capodopera a literaturii australiene. La o privire mai atenta insa, este un roman subtil, de secol nouasprezece, despre violenta coloniala surprinsa in mira de pe ecranul masinariei - o casa indepartata, modesta de la campie. - BOMB Magazine \n \n Traducere din limba engleza de Bogdan Perdivara.