Ce fac sentimentele cand nu le vede nimeni — Tina Oziewicz

Fiecare sentiment are un chip si o poveste. Sa le cunoastem! Ce fac sentimentele cand nu le vede nimeni? Sa privim aceasta galerie de personaje simpatice (prefacandu-ne ca nu le vedem). Iata ce vedem! Curiozitatea se catara intotdeauna cat de sus poate. Bucuria topaie pe trambulina. Recunostinta tricoteaza un pulover (care incalzeste). Nesiguranta umbla cu un lant gros de chei in mana, pentru toate custile pe care le construieste. Frica se ascunde intr-o cutie ruginita de sub un dulap. Dragostea este electrician si ilumineaza toata incaperea... 31 de sentimente ne asteapta sa le cunoastem in aceasta carte simpla si emotionanta a scriitoarei poloneze Tina Oziewics. Autoarea si-a imaginat ca sentimentele au un chip si o poveste. Seamana cu niste creaturi care au o viata a lor, secreta. Dar seamana foarte mult si cu noi, desigur, pentru ca toate locuiesc in interiorul nostru si pun pe rand stapanire asupra noastra. Ilustratiile delicate ale Aleksandrei Zajac fac loc unor detalii care spun singure o intreaga poveste. De pilda, papucelul rosu care aluneca dintr-un picior multumit. Sau pantalonasii ridicati in varf de steag de libertatea care navigheaza in largul marii. O carte glumeata si plina de caldura, care ii invita pe copii si pe parinti sa reflecteze la lumea noastra interioara si sa inteleaga mai bine sentimentele. Cartea Ce fac sentimentele cand nu le vede nimeni a fost tradusa in 28 de limbi si a primit numeroase premii. \n \n Ilustratii color de Aleksandra Zajac. \n \n Traducere din limba poloneza de Ioana Diaconu-Muresan.