Iarna care a ucis — Marsha Forchuk Skrypuch

• Ediție bilingvă: engleză-română \n \n Pentru Nyl, fiecare zi înseamnă o bătălie tăcută împotriva morții. De când regimul lui Stalin a început să confiște pământurile și recoltele țăranilor, hrana a devenit o raritate, iar frigul iernii nu iartă pe nimeni. Curând, băiatul își dă seama că lipsa de alimente nu este o întâmplare – ci o armă mortală îndreptată împotriva propriului său popor. Între timp, Alice, sosită din Canada împreună cu tatăl ei, descoperă cu groază adevărul din spatele propagandei sovietice. Ceea ce trebuia să fie o misiune de ajutorare se transformă într-o confruntare cu o realitate cumplită, în care ucrainenii sunt condamnați la foame și tăcere. Împinși de disperare, Nyl și Alice pun la cale un plan primejdios de a salva vieți și de a reda speranța unei comunități aflate în pragul pieirii. Dar, într-o lume în care adevărul este pedepsit, pot ei oare scăpa cu viață? \n Inspirată de tragedia Holodomorului - genocidul prin înfometare orchestrat de regimul sovietic în Ucraina anilor ’30 - această carte cutremurătoare vorbește despre rezistență, compasiune și puterea spiritului uman de a lupta, chiar și atunci când totul pare pierdut. \n \n Traducere din limba engleză de Diana Trăncuță.