Peste 50.000 de cărți cărți noi
👤 Contul cititorului
87
De citit
Evaluarea redacției

Poeme franceze — Rainer Maria Rilke

40 lei
În stoc — gata de expediere
Editura: CARTEX ISBN: 9786306651337
Întrebați despre carteRăspundem imediat
Salut! Te ajut să afli dacă ți se potrivește „Poeme franceze». Întrebați 👇
🏛 CARTEX ISBN: 9786306651337

📝 Descrierea cărții: Poeme franceze

A scrie intr-o alta limba decat cea materna, a imprumuta graiul tarii de adoptie devin, la un mare poet, dintr-un inconvenient o sansa in plus de a-si completa si nuanta viziunea. Micile bijuterii ale acestei carti o dovedesc cu prisosinta, caci ele aduc aminte, rand pe rand, de Sonetele lui Orfeu, de Elegiile duineze, de Cartea orelor, dar si de anume fragmente din Caietele lui Malte Laurids Brigge. Rilke inventariaza liric lucrurile simple din casa (masa, lampa de carte, odaile, fereastra) si din afara ei (livezile, fantana, trandafirii, drumurile, podgoriile, cimitirul) intr-un continuum de simtire care le inzestreaza cu fine articulatii metafizice. Bogatia si nimicnicia lucrurilor este ingemanata, consubstantiala. - Constantin Abaluta \n Miresmele unei livezi, zarea aburinda, fereastra inchisa spre sine, dar deschisa spre freamatul unui crang, portrete maleabile si atinse uneori de suflul angelicului, toate acestea (pre)zic o lume facuta in afara Eului. E spatiul seren, exterior framantarilor (dar care nu neaga posibilitatea vederilor penitente), in care se afirma o noua morfologie a fiintelor si a lucrurilor salvate prin reinventarea lor intr-o alta limba decat cea materna. In "grai de-mprumut", cum traduce Constatin Abaluta sintagma "langue pretee". In ultimii doi ani de viata, intre 1924 si 1926, Rilke alege sa scrie poezie in limba franceza. Au rezultat cateva sute de poeme incluse postum in volumul Poemes francais. - Lucian Pricop

📊 Caracteristici

Tabelul caracteristicilor

Editura CARTEX
ISBN 9786306651337

⭐ Recenziile cititorilor

Scorul inițial a fost acordat de echipă Mirava — adăugați-o pe a dvs. →

Scorul cititorilor

Nu există încă recenzii. Fiți primul!

Ați citit această carte?
Recenzia dvs. îi va ajuta pe alții să aleagă — iar dvs. veți primi reducere de 10% pentru următoarea carte
−10%
la următoarea comandă
⏰ Va dura 2 minute 🎫 Codul apare imediat pe ecran 😊 Reducere pentru orice recenzie 🛡️ Nu ștergem criticile
Acordăm reducerea pentru orice recenzie — pozitivă sau critică. Codul este valabil 60 de zile pentru comenzi de peste 200 lei. Marcăm separat recenziile pentru care s-a oferit o reducere.
Visul post-punk
Alin Dimache
Visul post-punk
47 lei
94
Tempo rubato
Maria Cogalniceanu
Tempo rubato
19 lei
94
Tantra si pompa de caldura
Sandor Halmosi
Tantra si pompa de caldura
66 lei
94
Scrisori dintr-o piramida -50%
Serban Georgescu
Scrisori dintr-o piramida
41 lei 84 lei
94
Sclipiri, o mie Vol.3: Safir -14%
Neoridendo
Sclipiri, o mie Vol.3: Safir
38 lei 45 lei
94
Poeme -18%
Radu Teculescu
Poeme
40 lei 49 lei
94
Poeme pentru o insula fara nume
Lala Soare
Poeme pentru o insula fara nume
39 lei
94
Parte nostra
Horia Marchean
Parte nostra
33 lei
94
Oriunde ma duci -23%
Dan Breaz
Oriunde ma duci
49 lei 64 lei
94

Aveți o întrebare despre produs?

Puneți o întrebare — un responsabil vă va suna sau vă va scrie, iar răspunsul va apărea aici, pe pagina produsului.

Acasă Genuri
Coș
Favorite