Simetria dorintelor — Eshkol Nevo

Roman incununat cu Premiul ADEI-WIZO in Italia si finalist la Kritikerpreis der Jury der Jungen Kritik in Austria, Simetria dorintelor a fost tradus in mai multe limbi, devenind bestseller in Israel, Germania, Italia, Spania si Marea Britanie. Patru barbati tineri, buni prieteni, au obiceiul de a se intalni pentru a urmari impreuna finala Campionatului Mondial de Fotbal, obicei respectat cu sfintenie inca de pe vremea cand erau elevi. Desigur, meciurile de fotbal nu reprezinta decat un pretext, asa cum se intampla si in cazul finalei din 1998. Doar ca acum unul dintre ei are o idee: fiecare sa scrie pe o bucatica de hartie cate trei dorinte pe care le vrea implinite pana la meciul final al urmatorului Campionat Mondial, cand vor vedea ce anume au reusit sa realizeze si ce nu. Aceasta secventa din deschiderea romanului marcheaza momentul in care Nevo incepe sa exploreze culisele vietilor si trairilor cele mai intime ale celor patru tineri, cartografiind o prietenie care ni se dezvaluie in toata forta ei covarsitoare, in ciuda tradarilor, a violentei, a resentimentelor si chiar a mortii. \n \n Cand, la finalul Campionatului Mondial de Fotbal din 1998, patru prieteni hotarasc, aproape in gluma, sa scrie fiecare pe cate o foaie de hartie trei dorinte pe care spera sa si le implineasca in urmatorii patru ani, nici unul dintre ei nu poate anticipa ce urmeaza sa li se intample cu adevarat si in ce fel le vor fi puse la incercare viata si prietenia. \n \n Eshkol Nevo, un star al literaturii israeliene, exploreaza magistral tensiunile vietii de zi cu zi pe fondul unei nesfarsite stari de urgenta. - The Independent \n \n O poveste subtila, captivanta si lipsita de inhibitii despre prietenie. - La Repubblica \n \n Una dintre cele mai bune carti pe care le-am citit in ultima vreme. Nu m-am mai atasat astfel de un personaj de la Aventurile fetei dezmatate de Vargas Llosa. Secretul acestui roman sta in umor si emotie. - Corriere della Sera \n \n Simetria dorintelor incepe ca un roman despre prietenie, capatand apoi tot mai mult suspans si ajungand la un climax emotionant. - Jewish Chronicle \n \n Nevo este, incontestabil, liderul noii generatii de scriitori ai Israelului. - Livres Hebdo \n \n Traducere din limba ebraica de Ioana Petridean.