Trezirea, Somnorila! A venit Mos Nicolae — Eleonore Schmid

A venit iarna si animalele padurii se pregatesc sa-l intampine pe Mos Nicolae. Oare va ramane treaz si micul pars caruia i-a venit timpul de hibernare? \n \n Inainte sa vina Craciunul, ne bucuram ca a venit Mos Nicolae. El aduce in mod traditional cadourile. Obisnuieste sa vina noaptea, pe nestiute. Nici nu stii cand a venit si cand a plecat. Povestea cu ilustratii clasice a autoarei elvetiene Eleonore Schmid se petrece in preajma zilei de Sfantul Nicolae, intr-o padure in care a sosit frigul. Un mic pars, pe nume Glisglis, se pregateste de hibernare inca de la sfarsitul toamnei. Doarme mult, se va trezi abia in primavara. Nu degeaba i se spune Somnorila. Si totusi, Glisglis isi doreste mult sa-l vada pe Mos Nicolae! Ah, daca ar sti cum sa faca sa ramana treaz! Nestiutor, le cere ajutorul unor prieteni din padure. Mai intai ciocanitoarei. Pe urma, veveritei. Apoi bufnitei. Oare care dintre ele isi va aminti de micul pars in noaptea cea mare? In acea noapte, zapada scanteiaza minunat, iar animalele nu se mai tem unele de altele. Este noaptea in care a venit Mos Nicolae. Iar Mos Nicolae nu uita pe nimeni, asa cum bine stim. Micul pars va avea parte de surpriza vietii lui, spre bucuria tuturor copiilor care ii vor citi povestea. \n \n Ilustratii color de Eleonore Schmid. \n \n Traducere din limba germana de Iulia Dromereschi.