Voino-Iasenetki. Sfantul Ierarh Luca al Crimeii — Mark A. Popovski

Voino-Iasenetki, arhiepiscop si chirurg: Viata si hagiografia. Sfantul Ierarh Luca al Crimeii \n \n Sfinte lerarh marturisitor, invatatorule al adevarului si doctore fara de arginti Luca, tie plecam genunchii sufletului si ai trupului, si cazand la cinstitele si tamaduitoarele tale moaste pe tine te rugam, precum fiii pe tatal lor: auzi-ne pe noi, pacatosii, cinstite parinte, si du rugaciunea noastra la Milostivul si lubitorul de oameni Dumnezeu, ca unul care stai inaintea Lui dimpreuna cu sfintii toti. Credem ca ne iubesti cu aceeasi dragoste cu care ai iubit pe fratii tai cand vietuiai in aceasta lume. Mestesugul doctorilor stapanind, in multe randuri cu ajutorul harului suferintele celor bolnavi ai vindecat, iar dupa cinstita ta adormire Stapanul tuturor a aratat moastele tale, izvor de tamaduire: ca felurite neputinte se vindeca si putere se daruieste celor ce cu evlavie le saruta si cer dumnezeiasca ta mijlocire. Pentru aceasta, ne rugam cu caldura tie, care ai primit harul tamaduirilor: pe fratele nostru (numele) cel bolnav si cumplit inviforat de suferinta cerceteaza-I si vindeca-I de neputinta ce-I stapaneste. Cu totul cinstite si preasfinte Parinte Luca, nadejde a celor bolnavi, care zac in patul durerii, nu uita de fratele nostru (numele) si daruieste-i vindecare, iar noua tuturor - cele spre bucurie, ca si noi dimpreuna cu tine sa slavim pe Tatal si pe Fiul, si pe Sfantul Duh, o Dumnezeire si o Imparatie, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin! \n \n Traducere din limba rusa de Vasile Ciobanu.